Auslands-Funkamateure in Italien


Aktuelle Infos dazu auf der DARC-Seite: https://www.darc.de/der-club/referate/ausland/funken-im-ausland

Laut Art. 2, Absatz 3 der CEPT-Empfehlung T/R 61-01 müssen ausländische Funkamateure den Präfix “I” OHNE Zahl der Zone vor ihrem eigenen Rufzeichen setzen:

“2.3 When transmitting in the visited country the licence holder must use his national call sign preceded by the call sign prefix of the visited country as indicated in Annex 2 and Annex 4. The call sign prefix and the national call sign must be separated by the character “/” (telegraphy) or the word “stroke” (telephony)”

Beispiel 1: “CQ von I/DL1ABC”

Beispiel 2: “CQ von I/OE7ABC/P”

Die akutelle CEPT-Empfehlung mit der Liste der Präfixe aller Länder (aktualisiert Oktober 2021) kann direkt von der Internetseite der CEPT heruntergeladen werden: https://docdb.cept.org/document/925 oder direkt als pdf von unserer Internetseite.

Damit man die italienischen Funkamateure den verschiedenen Regionen und Provinzen zuordnen kann, gibt es hier eine Übersichtstabelle:

http://www.ari.it/elencoprefissiitaliani.html


Legislativdekret 259/2003 (aktualisiert 13.6.2024):

Art. 140
1. Staatsangehörige von Staaten, die der CEPT angehören und im Besitz eines gemäß der einschlägigen Empfehlung erteilten Funkscheines sind, dürfen während vorübergehender Aufenthalte ihre tragbaren oder auf beweglichen Mitteln installierten Stationen, ausgenommen Flugzeuge, auf italienischem Hoheitsgebiet ohne Formalitäten, jedoch unter Beachtung der in Italien geltenden Vorschriften betreiben.

Anlage 26, Art. 2, Absatz 4

4. Staatsangehörigen von CEPT-Mitgliedsländern und Nichtmitgliedern, die die CEPT-Empfehlung TR 61-02 umsetzen, die im Besitz eines “HAREC”-Funkscheines sind, wird bei Aufenthalten in Italien, die länger als drei Monate dauern, auf Antrag der entsprechende italienische Funkschein ausgestellt.


Originaltext siehe www.normattiva.it mit Eingabe “259 2003”